Хадис № 1782

Нам передал Якуб, нам передал племянник Ибн Шихаба от своего дяди Мухаммада ибн Муслима, который сказал: мне сообщил Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насри — и он рассказал этот хадис. Он сказал: и вот, когда я сидел у Умара, к нему пришёл его привратник Йарфа и сказал: «Не желаешь ли принять Усмана, Абд ар-Рахмана, Са‘да и аз-Зубайра? Они просят разрешения войти». Он сказал: «Да, разреши им». И они вошли, поприветствовали и сели. Затем Йарфа немного подождал и сказал Умару: «Не желаешь ли принять Али и Аббаса?» Тот сказал: «Да», и разрешил им войти. Когда они вошли к нему, они сели. И Аббас сказал: «О повелитель верующих, разреши дело между мной и Али». И группа — Усман и его товарищи — сказали: «Разреши между ними и избавь одного от другого». Умар сказал: «Подождите! Заклинаю вас Аллахом, по чьему разрешению держатся небо и земля: знаете ли вы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Мы не наследуем, то, что мы оставляем, — милостыня“?» — имея в виду этим самого Посланника Аллаха ﷺ. Группа сказала: «Он действительно сказал это». Тогда Умар обратился к Али и Аббасу и сказал: «Заклинаю вас обоих Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха ﷺ действительно сказал это?» Они сказали: «Он действительно сказал это». Умар сказал: «Я расскажу вам об этом деле. Поистине, Аллах ﷻ выделил Своему Посланнику из этого фая нечто, чего не дал никому другому». И сказал Аллах: «А то, что Аллах вернул Своему Посланнику от них, вы не гнали ради этого ни коней, ни верблюдов…» [59:6] — до конца аята. «И этот аят был особым для Посланника Аллаха ﷺ. Но, клянусь Аллахом, он не присвоил это себе одному и не выделил это для себя в ущерб вам: он отдал это вам и распределил среди вас, так что от этого осталось вот это имущество. И Посланник Аллаха ﷺ расходовал на свою семью годовое содержание из этого имущества, а затем брал то, что оставалось, и направлял так, как направляется имущество Аллаха. И поступал так Посланник Аллаха ﷺ всю свою жизнь. Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы это?» Они сказали: «Да». Он сказал Али и Аббасу: «Заклинаю вас обоих Аллахом, знаете ли вы это?» Они сказали: «Да». Затем скончался Посланник Аллаха ﷺ, и Абу Бакр сказал: «Я — преемник Посланника Аллаха ﷺ». И взял это имущество Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) и распоряжался им так, как распоряжался им Посланник Аллаха ﷺ, а вы в то время…» — и обратился к Али и Аббасу: «…вы двое утверждаете, что Абу Бакр в этом деле поступил так-то. А Аллах знает, что он в этом деле был правдив, благочестив, справедлив, следовал истине»