Муснад Ахмада
Хадис № 2008
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ يَعْنِي الْأَعْمَشَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَرِضَ أَبُو طَالِبٍ، فَأَتَتْهُ قُرَيْشٌ، وَأَتَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَعُودُهُ، وَعِنْدَ رَأْسِهِ مَقْعَدُ رَجُلٍ، فَقَامَ أَبُو جَهْلٍ فَقَعَدَ فِيهِ، فَقَالُوا: إِنَّ ابْنَ أَخِيكَ يَقَعُ فِي آلِهَتِنَا، وَقَالَ: مَا شَأْنُ قَوْمِكَ يَشْكُونَكَ؟ قَالَ: «يَا عَمِّ أُرِيدُهُمْ عَلَى كَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ تَدِينُ لَهُمْ بِهَا الْعَرَبُ، وَتُؤَدِّي الْعَجَمُ إِلَيْهِمْ الْجِزْيَةَ»، قَالَ: مَا هِيَ؟ قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلا اللهُ» فَقَامُوا: فَقَالُوا: أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا؟ قَالَ: وَنَزَلَ: ﴿ص وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ﴾ [ص: ١]، فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ: ﴿إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ﴾ [ص: ٥]
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص458
Нам передал Яхья от Суфьяна, мне передал Сулейман, то есть аль-А‘маш, от Яхьи ибн Умары, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: заболел Абу Талиб, и к нему пришли курайшиты, и пришёл к нему Посланник Аллаха ﷺ навестить его. У изголовья было место для одного человека, и Абу Джахль встал и сел на него. Они сказали: «Твой племянник поносит наших богов». И Абу Талиб сказал: «Что случилось с твоим народом, что они на тебя жалуются?» Пророк ﷺ сказал: «О дядя, я хочу от них одного слова, ради которого им покорятся арабы и неарабы будут платить им джизью». Абу Талиб спросил: «Что это за слово?» Он ответил: «Нет божества, кроме Аллаха». Тогда они вскочили и сказали: «Неужели он сделал богов одним богом?» И был ниспослан аят: «Сад. Клянусь Кораном, содержащим напоминание» [38:1]. И он читал, пока не дошёл до слов: «Это — поистине нечто удивительное» [38:5].