Хадис № 2468

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену перед Пророком ﷺ в связи с Шариком ибн Сахмаа. Пророк сказал: «Доказательство или клятва на твоей спине.» Он спросил: «О Посланник Аллаха, если кто-то увидит мужчину у своей жены, должен ли он искать доказательства?» Он повторял: «Доказательство или клятва на твоей спине», и упомянул хадис о ляане (клятве при обвинении в супружеской неверности).

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену перед Пророком ﷺ в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмой. Пророк сказал: «Предъяви доказательство или клятву на своей спине». Хилал ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я говорю правду, и Аллах ниспошлёт в моём деле то, что очистит мою спину». Тогда был ниспослан аят: «А те, кто обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя...» [ан-Нур: 6], до слов: «...и пятая, что гнев Аллаха на ней, если она из правдивых» [ан-Нур: 9]. Пророк отошёл, послал за ними, и они пришли. Хилал встал и засвидетельствовал, а Пророк сказал: «Аллах знает, что один из вас лжёт, есть ли раскаявшийся?» Затем жена встала и засвидетельствовала. Когда дошли до слова: «...что гнев Аллаха на ней, если она из правдивых», сказали ей, что это наказуемо. Ибн Аббас сказал: она колебалась и отступала, пока не подумали, что она откажется. Она сказала: «Клянусь Аллахом, я не опозорю свой народ сегодня». Пророк сказал: «Посмотрите на неё, если она придёт с глазами, обведёнными кайалом, с длинными ресницами и стройными ногами, то это Шарик ибн Сахма». Она пришла именно так, и Пророк сказал: «Если бы не то, что уже ниспослано в Книге Аллаха, у меня было бы дело с ней».

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии. Он пришёл и свидетельствовал, а Пророк ﷺ сказал: «Аллах знает, что один из вас двоих лжёт. Есть ли кто из вас двоих, кто раскается?» Потом она встала и дала свидетельство.

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену при Посланнике Аллаха ﷺ в связи с Шариком ибн Сахмаа. Пророк ﷺ сказал: «Доказательство или наказание по спине». Хилал спросил: «О Посланник Аллаха, если кто-то увидит мужчину с женой своей, он должен искать доказательства?» Пророк ﷺ повторял: «Доказательство или наказание по спине». Хилал сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной пророком, я говорю правду, и Аллах ниспошлёт в моём деле то, что очистит мою спину от наказания». Тогда была ниспослана аят: «А те, которые клевещут на своих жён, не имея свидетелей, кроме себя...» (сура «Ан-Нур», 24:6), и Пророк ﷺ читал до слов «из числа правдивых». Затем он ушёл и послал за ними. Они пришли, Хилал встал и дал свидетельство. Пророк ﷺ сказал: «Аллах знает, что один из вас лжёт. Есть ли кто-то из вас, кто раскаивается?» Потом встала жена и дала свидетельство. Когда наступил пятый день, и люди сказали ей, что это наказуемо, Ибн Аббас сказал: «Она колебалась и отступала, пока мы не подумали, что она откажется». Она сказала: «Я не опозорю свой народ сегодня». Она ушла. Пророк ﷺ сказал: «Следите за ней, если она придёт с глазами чёрными, с длинными ресницами и с ногами, покрытыми венами, то это будет доказательством в пользу Шарика ибн Сахмаа». Она пришла именно так. Пророк ﷺ сказал: «Если бы не то, что уже ниспослано в Книге Аллаха, у меня было бы дело с ней».

Хилал ибн Умайя, один из трёх, кому Аллах даровал покаяние, пришёл вечером домой и увидел у своих родственников мужчину. Он видел и слышал это своими глазами и ушами, но не осуждал до утра. Затем он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему. Пророк не одобрил случившееся и строго отнёсся к этому. Тогда была ниспослана ая: «А те, кто обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя...» (сура «Ан-Нур», 24:6). После этого Пророк обрадовал Хилала, сказав: «Радуйся, Хилал, Аллах дал тебе выход и избавление». Хилал сказал: «Я надеялся на это от моего Господа». Пророк велел послать за женщиной, и когда она пришла, Пророк зачитал им аяты, напомнил им и предупредил, что наказание в загробной жизни тяжелее, чем в этом мире. Хилал сказал: «Клянусь Аллахом, я говорил правду о ней». Она ответила: «Она лжёт». Пророк сказал: «Прокляните их обоих». Хилалу было велено свидетельствовать, и он дал четыре клятвы Аллаху, что говорит правду. Когда наступала пятая, ему сказали: «Бойся Аллаха, наказание в этом мире легче, чем в будущем, и эта клятва повлечёт за собой наказание». Он ответил: «Клянусь Аллахом, Аллах не накажет меня за это, как не наказывал меня плетью». Он дал пятую клятву, что проклятие Аллаха на нём, если он лжёт. Женщине велели свидетельствовать, и она дала четыре клятвы, что он лжёт. Когда наступала пятая, её призвали бояться Аллаха, но она колебалась, затем сказала: «Клянусь Аллахом, я не опозорю свой народ». Она дала пятую клятву, что гнев Аллаха на ней, если она говорит правду. Пророк разлучил их и постановил, что её ребёнок не будет называться по имени отца, и что ни она, ни её ребёнок не будут обвиняться, а кто обвинит — подлежит наказанию. Также постановил, что у неё не будет дома и пропитания от него, чтобы они разошлись без развода и без наследства. Пророк сказал: «Если ребёнок будет с определёнными признаками, он принадлежит Хилалу, а если с другими — тому, с кем она была». Женщина родила ребёнка с признаками второго, и Пророк сказал: «Если бы не клятвы, это было бы моё и её дело». Икрим сказал: «После этого он стал вождём Мудар и ребёнок не назывался по имени отца».

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену при Пророке ﷺ в супружеской неверности с Шариком ибн ас-Сахмай. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Доказательство, иначе будет наказание по твоей спине». Хилал спросил: «О Посланник Аллаха, если кто-то увидит мужчину у своей жены, разве он не должен искать доказательства?» Пророк ﷺ повторял: «Доказательство, иначе наказание по твоей спине». Хилал сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я говорю правду, и в моём деле будет то, что оправдает меня от наказания». Тогда была ниспослана ая: «А те, которые обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя...» (сура «Ан-Нур», 6–9). Пророк ﷺ прочитал её до слов: «...и пятая — что гнев Аллаха на неё, если она из правдивых». Пророк ﷺ ушёл, а потом вызвал их обоих. Хилал встал и засвидетельствовал, и Пророк ﷺ сказал: «Аллах знает, что один из вас лжёт. Есть ли у вас покаяние?» Потом встала жена и засвидетельствовала. Когда дошли до слов: «...и пятая — что гнев Аллаха на неё, если она из правдивых», сказали ей: «Это обязательно». Ибн Аббас сказал: «Она замешкалась и опустила голову, мы подумали, что она откажется». Она сказала: «Я не опозорю свой народ сегодня». Пророк ﷺ сказал: «Наблюдайте за ней: если она придёт с глазами чёрными, с ярко выраженными веками и с покрасневшими ногами, то это будет доказательством в пользу Шарика ибн ас-Сахмай». Она пришла именно так. Пророк ﷺ сказал: «Если бы не то, что уже было из Книги Аллаха, у нас было бы дело и к ней, и к нему». Этот хадис достоверен и необычен. Так же передавал Аббад ибн Мансур от Икримы от Ибн Аббаса от Пророка ﷺ. Его передавал Айюб от Икримы без упоминания Ибн Аббаса.

Хилал ибн Умайя обвинил свою жену перед Пророком ﷺ в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмой. Пророк сказал: «Предъяви доказательство или клятву на своей спине». Хилал ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я говорю правду, и Аллах ниспошлёт в моём деле то, что очистит мою спину». Тогда был ниспослан аят: "А те, кто обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя..." [ан-Нур: 6], до слов: "...и пятая, что гнев Аллаха на ней, если она из правдивых" [ан-Нур: 9]. Пророк отошёл, послал за ними, и они пришли. Хилал встал и засвидетельствовал, а Пророк сказал: «Аллах знает, что один из вас лжёт, есть ли раскаявшийся?» Затем жена встала и засвидетельствовала. Когда дошли до слова: "...что гнев Аллаха на ней, если она из правдивых", сказали ей, что это наказуемо. Ибн Аббас сказал: она колебалась и отступала, пока не подумали, что она откажется. Она сказала: «Клянусь Аллахом, я не опозорю свой народ сегодня». Пророк сказал: «Посмотрите на неё, если она придёт с глазами, обведёнными кайалом, с длинными ресницами и стройными ногами, то это Шарик ибн Сахма». Она пришла именно так, и Пророк сказал: «Если бы не то, что уже ниспослано в Книге Аллаха, у меня было бы дело с ней».

Когда была ниспослана аят: «А те, кто обвиняют целомудренных женщин, а затем не приводят четырёх свидетелей, накажите их восемьдесят ударами плетью и никогда не принимайте их свидетельства» (сура Ан-Нур, 24:4), Са’д ибн Убада, лидер ансаров, сказал: «Так это было ниспослано, о Посланник Аллаха?» Пророк ﷺ ответил: «О община ансаров, разве вы не слушаете, что говорит ваш вождь?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, не укоряй его, он человек ревнивый, клянёмся Аллахом, что…»