Муснад Ахмада
Хадис № 2519
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فِيمَا رَوَى عَنْ رَبِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ رَبَّكُمْ ﵎ رَحِيمٌ، مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا، كُتِبَتْ لَهُ عَشْرًا، إِلَى سَبْعِ مِائَةٍ، إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ، وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا، كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ لَهُ وَاحِدَةً، أَوْ يَمْحُوهَا اللهُ، وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللهِ تَعَالَى إِلَّا هَالِكٌ»
Нам передал Аффан, нам передал Джафар ибн Сулейман, нам передал аль-Джа‘д Абу Усман от Абу Раджа аль-Атариди от Ибн Аббаса, от Посланника Аллаха ﷺ, — из того, что он передал от своего Господа. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, ваш Господь ﷻ милостив: кто задумал доброе дело, но не совершил его, тому будет записано одно доброе дело; а если он совершит его, то ему будет записано от десяти дел и до семисот, а то и во много раз больше. А кто задумал дурное дело, но не совершил его, тому будет записано доброе дело; а если он совершит его, то ему будет записано только одно (дурное дело), либо Аллах сотрёт его. И не погибнет перед Аллахом Всевышним никто, кроме того, кто (действительно заслуживает) погибели»