Муснад Ахмада
Хадис № 2742
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي ، وَلَا أَقُولُهُنَّ فَخْرًا : بُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ، الْأَحْمَرِ ، وَالْأَسْوَدِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ ، وَأُحِلَّتْ لِي الْغَنَائِمُ ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي ، وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ ، فَأَخَّرْتُهَا لِأُمَّتِي ، فَهِيَ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» .
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص471
Нам передал Абд ас-Самад: нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим: нам передал Йазид от Миксама от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне даны пять вещей, которые не были даны ни одному пророку до меня, и говорю я это не из гордости: я послан ко всем людям без исключения — к красным и к чёрным; мне дана помощь наводимым страхом на расстояние месяца пути; мне дозволена военная добыча, которая не была дозволена никому до меня; вся земля сделана для меня местом молитвы и средством очищения; и мне дано заступничество, но я отложил его для моей общины — оно для того, кто не придаёт Аллаху никого в сотоварищи».