Муснад Ахмада
Хадис № 2900
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: «كَانَ اسْمُ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ بَرَّةَ، فَحَوَّلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ اسْمَهَا، فَسَمَّاهَا جُوَيْرِيَةَ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص77
Нам передал Абу Абд ар-Рахман, нам передал аль-Мас‘уди, нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, вольноотпущенник рода Тальхи, от Курайба, от Ибн Аббаса: «Имя Джувайрии бинт аль-Харис, супруги Пророка ﷺ, было Барра. Посланник Аллаха ﷺ изменил её имя и назвал её Джувайрией».