Муснад Ахмада
Хадис № 3167
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: عَفَّانُ - يَعْنِي فِي حَدِيثِهِ - أَخْبَرَنِيهِ الْحَكَمُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ صُهَيْبٍ، - قُلْتُ: مَنْ صُهَيْبٌ؟ قَالَ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: «أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ، هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَلَمْ يَنْصَرِفْ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيِ النَّبِيِّ ﷺ، فَفَرَّعَ بَيْنَهُمَا - أَوْ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا - وَلَمْ يَنْصَرِفْ»
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Аффан, оба сказали: нам передал Шуба, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Сухайба, от Ибн Аббаса. Аффан сказал в своём хадисе — то есть: «Мне сообщил его аль-Хакам, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Сухайба» — я спросил: «Кто такой Сухайб?» Он ответил: «Человек из жителей Басры» — от Ибн Аббаса: он ехал на осле вместе с мальчиком из бану Хашим и проехал перед Пророком ﷺ, когда тот совершал молитву, но Пророк ﷺ не прервал молитву. Затем подошли две девочки из бану Абд аль-Мутталиб и схватили Пророка ﷺ за колени, и он развёл их — или разнял их, — но не прервал молитву.