HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 3180

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ الرَّيَاحِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ ﷺ، قَالَ: «مَا يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ: أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى» وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ. وَذَكَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ أُسْرِيَ بِهِ، فَقَالَ: «مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ» وَقَالَ: «عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ» وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ جَهَنَّمَ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, от Катады, который сказал: я слышал Абу-ль-Алию ар-Рияхи, сказал: нам передал двоюродный брат вашего Пророка ﷺ, сказал: «Не подобает рабу говорить: «Я лучше Йунуса ибн Матта»», — и назвал его по отцу. И упомянул Посланник Аллаха ﷺ, когда его вознесли в ночное путешествие (исра), и сказал: «Муса — смуглый, высокий, словно из мужчин племени Шануа». И сказал: «Иса — курчавый, среднего телосложения». И упомянул Малика, стража Ада, и упомянул Даджаля.
т. 5 с. 259

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда