Муснад Ахмада
Хадис № 3184
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : جِئْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «يصلي بمنى ، وأنا على حمار ، فتركته بين يدي الصف ، فدخلت في الصلاة ، وقد ناهزت الاحتلام ، فلم يعب ذلك» . وقرأت على عبد الرحمن هذا الحديث ، قَالَ : «أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ قَدْ نَاهَزْتُ الِاحْتِلَامَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ ، فَنَزَلْتُ وَأَرْسَلْتُ الْأَتَانَ ، فَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ ، فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَيَّ أَحَدٌ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص261
Нам передал Абд-ар-Рахман, ему передал Малик от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я пришёл, когда Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву в Мина, а я был на осле. Я оставил его перед рядом (молящихся) и вошёл в молитву, а я уже приближался к возрасту зрелости, и он не осудил это». Я прочитал Абд-ар-Рахману этот хадис, и он сказал: «Я приехал верхом на ослице, а в тот день я уже приближался к возрасту зрелости, и Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву с людьми. Я проехал перед частью ряда, спустился, отпустил ослицу и встал в ряд, и никто не осудил меня за это».