Муснад Ахмада
Хадис № 3231
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ» وَجَاءَ النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ، قَالَ: «فَارْجِعْ، فَحُجَّ مَعَهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص288
Нам передал Яхья от Ибн Джурайджа, который сказал: мне передал Амр ибн Динар от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть женщина не отправляется в путь иначе как с мужчиной, состоящим с ней в запретной для брака степени родства (махрам)». И пришёл к Пророку ﷺ человек и сказал: «Я записан для участия в таком-то и таком-то военном походе, а моя жена собирается совершить хадж». Пророк ﷺ сказал: «Тогда вернись и соверши хадж вместе с ней»