Хадис № 3661

Мы были с Пророком ﷺ в куполе, и он сказал: «Хотите ли вы быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Хотите ли вы быть третью обитателей Рая?» Мы сказали: «Да». Он спросил: «Хотите ли вы быть половиной обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая, потому что в Рай войдёт только мусульманская душа, а вы среди тех, кто в состоянии ширк (многобожия), как белое волосо на шкуре чёрного быка или чёрное волосо на шкуре красного быка».

«Пока Посланник Аллаха ﷺ отдыхал, прислонившись спиной к куполу из йеменского дерева адам, он сказал своим сподвижникам: «Хотите ли вы быть четвертью обитателей Рая?» Они ответили: «Да». Он спросил: «А хотите ли вы быть третью обитателей Рая?» Они снова ответили: «Да». Тогда он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая».»

Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Разве вы не хотите быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили так. Затем он сказал: «Разве вы не хотите быть третью обитателей Рая?» Мы ответили так. Потом он сказал: «Я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Я расскажу вам почему: мусульмане среди неверующих подобны белому волоску на чёрном быке или чёрному волоску на белом быке».

Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Разве вы не хотите быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили так. Затем он сказал: «Разве вы не хотите быть третью обитателей Рая?» Мы ответили так. Потом он сказал: «Я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Я расскажу вам почему: мусульмане среди неверующих подобны белому волоску на чёрном быке или чёрному волоску на белом быке».

Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Разве вы не хотите быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили так. Затем он сказал: «Разве вы не хотите быть третью обитателей Рая?» Мы ответили так. Потом он сказал: «Я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Я расскажу вам почему: мусульмане среди неверующих подобны белому волоску на чёрном быке или чёрному волоску на белом быке».

Мы были с Пророком ﷺ в группе около сорока человек. Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Хотите ли вы быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он спросил: «Хотите ли вы быть третью обитателей Рая?» Мы сказали: «Да». Он спросил: «Хотите ли вы быть половиной обитателей Рая? Ведь в Рай входит только мусульманская душа. Вы в состоянии ширк (сотворения с Аллахом) подобны белому волосу на шкуре чёрного быка или чёрному волосу на шкуре красного быка».

Мы были с Пророком ﷺ в куполе, и он сказал: «Хотите ли вы быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Хотите ли вы быть третью обитателей Рая?» Мы сказали: «Да». Он спросил: «Хотите ли вы быть половиной обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая, потому что в Рай войдёт только мусульманская душа, а вы среди тех, кто в состоянии ширк (многобожия), как белое волосо на шкуре чёрного быка или чёрное волосо на шкуре красного быка».

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в группе около сорока человек. Он сказал: «Хотите ли вы быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он спросил: «Хотите ли вы быть третью обитателей Рая?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Ведь в Рай не войдёт никто, кроме мусульманской души, а вы среди тех, кто в состоянии ширк (многобожия), как белое волосо на шкуре чёрного быка или чёрное волосо на шкуре красного быка».

Пророк ﷺ сказал: «Разве вы не хотите быть четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Разве вы не хотите быть третью обитателей Рая?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я надеюсь, что вы будете половиной обитателей Рая. Я расскажу вам почему: в тот день мусульман будет мало среди людей, они будут как белая волосина на чёрном быке или как чёрная волосина на белом быке. И в Рай войдёт только душа, исповедующая ислам».