Муснад Ахмада
Хадис № 3724
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يَقْرَأُ آيَةً، وَسَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ غَيْرَهَا، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَوْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْكَرَاهِيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «كِلَاكُمَا مُحْسِنٌ، إِنَّ مَنْ قَبْلَكُمِ اخْتَلَفُوا فِيهِ فَأَهْلَكَهُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию аль-Бухариإسناده صحيح على شرط البخاريمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص268
Нам передал Мухаммад, то есть Ибн Джафар, нам передал Шуба от Абд аль-Малика ибн Майсары, от ан-Наззаля ибн Сабры, от Абдуллаха, что он сказал: «Я слышал, как один человек читал аят, и я слышал от Посланника Аллаха ﷺ этот же аят иначе. Я привёл его к Посланнику Аллаха ﷺ, и лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось» — или: «я узнал на лице Посланника Аллаха ﷺ неодобрение». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вы оба поступаете хорошо. Поистине, те, кто были до вас, разошлись во мнениях об этом, и это их погубило».