Муснад Ахмада
Хадис № 3726
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ - قَالَ شُعْبَةُ: وَأَحْسِبُهُ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ - قَالَ: «مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ عَشِيرَتَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ، مَثَلُ الْبَعِيرِ رُدِّيَ فِي بِئْرٍ، فَهُوَ يَمُدُّ بِذَنَبِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад хорош у тех, кто подтверждает слышание Абд ар-Рахмана от отца, и слаб у тех, кто говорит, что он слышал от него лишь немного.إسناده حسن عند من يصحح سماع عبد الرحمن من أبيه، وضعيف عند من يقول: إنه لم يسمع منه إلا اليسيرمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص272
Нам передал Мухаммад, нам передал Шу‘ба от Симака, который сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абдуллах передавал от своего отца — Шу‘ба сказал: «и я полагаю, что он возводил этот хадис к Посланнику Аллаха ﷺ» — [отец] сказал: «Пример того, кто помогает своим соплеменникам в несправедливом деле, подобен верблюду, упавшему в колодец, которого тащат за хвост»