Муснад Ахмада
Хадис № 3747
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، وَيُونُسُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْأَعْيَنِ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، أَهِيَ مِنْ نَسْلِ الْيَهُودِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَلْعَنْ قَوْمًا قَطُّ ، فَمَسَخَهُمْ ، فَكَانَ لَهُمْ نَسْلٌ حِينَ يُهْلِكُهُمْ ، وَلَكِنْ هَذَا خَلْقٌ كَانَ ، فَلَمَّا غَضِبَ اللَّهُ عَلَى الْيَهُودِ ، مَسَخَهُمْ ، فَجَعَلَهُمْ مِثْلَهُمْ» .
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص292
Нам передали Абдуллах ибн Йазид и Йунус, они сказали: нам передал Давуд, от Мухаммада ибн Зейда, от Абу аль-А‘йана аль-Абди, от Абу аль-Ахваса аль-Джушами, от Ибн Мас‘уда, он сказал: мы спросили Посланника Аллаха ﷺ об обезьянах и свиньях — являются ли они потомством иудеев? Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах никогда не проклинал народ и превращал их (в животных) так, чтобы у них было потомство, когда Он их губил. Но это было отдельное творение, существовавшее (прежде). А когда Аллах разгневался на иудеев, Он превратил их и сделал их подобными этим (животным)».