Муснад Ахмада
Хадис № 4058
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَزِيدُ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: كُنْتُ لَا أُحْبَسُ عَنْ ثَلَاثٍ - وَقَالَ ابْنُ عَوْنٍ: فَنَسِيَ عَمْرٌو وَاحِدَةً، وَنَسِيتُ أَنَا أُخْرَى، وَبَقِيَتْ هَذِهِ - عَنِ النَّجْوَى، عَنْ كَذَا، وَعَنْ كَذَا، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، وَعِنْدَهُ مَالِكُ بْنُ مُرَارَةَ الرَّهَاوِيُّ، قَالَ: فَأَدْرَكْتُ مِنْ آخِرِ حَدِيثِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ قَدْ قُسِمَ لِي مِنَ الْجَمَالِ مَا تَرَى، فَمَا أُحِبُّ أَنَّ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ فَضَلَنِي بِشِرَاكَيْنِ، فَمَا فَوْقَهُمَا، أَفَلَيْسَ ذَلِكَ هُوَ الْبَغْيَ؟ قَالَ: «لَيْسَ ذَلِكَ بِالْبَغْيِ، وَلَكِنَّ الْبَغْيَ مَنْ سَفِهَ الْحَقَّ، أَوْ بَطِرَ الْحَقَّ، وَغَمَطَ النَّاسَ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, если подтвердится, что Хамид ибн Абдуррахман — аль-Хамири — слышал от Ибн Мас'уда.إسناده صحيح إن ثبت سماع حميد بن عبد الرحمن - وهو الحميري - من ابن مسعودمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص147
Нам передали Ибн Абу Адий и Язид, они сказали: нам сообщил Ибн Аун от Амра ибн Саида, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: Ибн Мас‘уд сказал: «Меня никогда не удерживали от трёх (вещей)» — Ибн Аун сказал: Амр забыл одну из них, и я забыл другую, а эта осталась — «от тайной беседы, от того-то и от того-то». Он сказал: и я пришёл к нему (Пророку ﷺ), а у него был Малик ибн Мурара ар-Рахави. Он сказал: я застал конец его рассказа, когда он говорил: «О Посланник Аллаха, я — человек, которому дана та красота, которую ты видишь, и я не хочу, чтобы кто-либо из людей превзошёл меня хотя бы на два ремешка (обуви) или более того. Разве это не есть гордыня?» Он сказал: «Это не гордыня. Но гордыня — это когда человек презирает истину как никчемную, или превозносится над истиной, и презирает людей»