Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4124
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، الْمَعْنَى، وَهَذَا لَفْظُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ، أَنْ أَبَاهُ مَعْقِلَ بْنَ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيَّ، قَالَ لِابْنِ مَسْعُودٍ: أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " النَّدَمُ تَوْبَةٌ؟ "، قَالَ: نَعَمْ ٤١٢٥ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ، قَالَ: " بَيْعُ الْمُحَفَّلَاتِ خِلَابَةٌ، وَلَا تَحِلُّ الْخِلَابَةُ لِمُسْلِمٍ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص193
Нам передали Ваки‘ и Абд ар-Рахман — смысл один, а формулировка приведена по Ваки‘, — нам передал Суфьян от Абд аль-Карима аль-Джазари от Зияда ибн Абу Марьям от Абдуллаха ибн Ма‘кыля, что его отец Ма‘кыль ибн Мукаррин аль-Музани сказал Ибн Мас‘уду: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Раскаяние — это покаяние“?» Он ответил: «Да». — 4125 — Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Мас‘уди от Джабира от Абу ад-Духа от Масрука от Абдуллаха, он сказал: нам передал Посланник Аллаха ﷺ, а он правдив и достоин доверия, он сказал: «Продажа животных с раздутым выменем (мухаффалят) — это обман, а обман не подобает мусульманину».