Муснад Ахмада
Хадис № 4147
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدَكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ - أَوْ قَالَ: نِدَاءُ بِلَالٍ - مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّهُ يُؤَذِّنُ - أَوْ قَالَ: يُنَادِي - لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ، وَلِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ، ثُمَّ لَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا أَوْ قَالَ هَكَذَا - حَتَّى يَقُولَ هَكَذَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص213
Нам сообщил Исмаил от Сулеймана, от Абу Усмана, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть азан Биляля — или он сказал: зов Биляля — не удерживает никого из вас от предрассветной трапезы (сухур), ибо он объявляет азан — или сказал: зовёт, — чтобы вернулся тот из вас, кто бодрствует (в ночной молитве), и разбудить того из вас, кто спит. Затем (наступление зари) — это не когда он покажет вот так, или сказал: вот так, — пока не покажет вот так» (имея в виду жест, различающий ложную и истинную зарю).