Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллах
Хадис № 4146
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، قَالَ: هَاجَتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ بِالْكُوفَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ لَيْسَ لَهُ هِجِّيرَى إِلَّا: يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، جَاءَتِ السَّاعَةُ قَالَ: وَكَانَ مُتَّكِئًا، فَجَلَسَ، فَقَالَ: إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ، وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ، قَالَ: عَدُوًّا يَجْمَعُونَ لِأَهْلِ الْإِسْلَامِ، وَيَجْمَعُ لَهُمْ أَهْلُ الْإِسْلَامِ، وَنَحَّى بِيَدِهِ نَحْوَ الشَّامِ، قُلْتُ: الرُّومَ تَعْنِي؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: وَيَكُونُ عِنْدَ ذَاكُمُ الْقِتَالِ رِدَّةٌ شَدِيدَةٌ، قَالَ: فَيَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ، فَيَفِيءَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ، فَيَفِيءَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، ثُمَّ يَشْتَرِطُ الْمُسْلِمُونَ شُرْطَةً لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً، فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يُمْسُوا، فَيَفِيءَ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ، كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الرَّابِعُ، نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ، فَيَجْعَلُ اللهُ ﷿ الدَّبْرَةَ عَلَيْهِمْ، فَيَقْتُلُونَ مَقْتَلَةً - إِمَّا قَالَ: لَا يُرَى مِثْلُهَا،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص152
Нам передал Исмаил, нам передал Айюб, от Хумайда ибн Хиляля, от Абу Катады, от Усайра ибн Джабира, который сказал: поднялся красный ветер в Куфе, и пришёл человек, у которого не было другой присказки, кроме: «О Абдуллах ибн Мас‘уд, настал Час!» [Усайр] сказал: он (Ибн Мас‘уд) лежал, откинувшись, и сел, и сказал: «Час не наступит, пока не перестанут делить наследство и не перестанут радоваться военной добыче». Он сказал: «Враг соберётся против людей ислама, и люди ислама соберутся против них», — и указал рукой в сторону Шама. Я спросил: «Ты имеешь в виду румов (византийцев)?» Он ответил: «Да». Он сказал: «И во время этого сражения произойдёт сильное отступление (от веры)». Он сказал: «Тогда мусульмане выставят отряд смертников, который не вернётся, если не победит, и они будут сражаться, пока ночь не разлучит их, и вернутся и те, и другие, не одержав победы, и отряд смертников погибнет полностью. Затем мусульмане выставят отряд смертников, который не вернётся, если не победит, и они будут сражаться, пока ночь не разлучит их, и вернутся и те, и другие, не одержав победы, и отряд смертников погибнет полностью. Затем мусульмане выставят отряд смертников, который не вернётся, если не победит, и они будут сражаться до вечера, и вернутся и те, и другие, не одержав победы, и отряд смертников погибнет полностью. И когда наступит четвёртый день, оставшиеся люди ислама поднимутся против них, и Аллах (Велик Он и Могуч) обратит поражение против них, и они устроят такую резню — то ли он сказал: «подобной которой не видели»,