HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4216

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: الْجَنَّةُ، وَقَالَ: وَكِيعٌ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَلْجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلَى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ، وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ»
Нам передал Вакиʻ: нам передал аль-Аʻмаш от Шакика от Абдуллаха; а Абдуррахман передал от Суфьяна от Мансура и аль-Аʻмаша от Абу Ваиля от Абдуллаха, который сказал: «Рай». И сказал Вакиʻ, [передавая] от Шакика от Абдуллаха: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Рай ближе к любому из вас, чем ремень его сандалии, и Огонь подобен этому»
т. 7 с. 262

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари