Муснад Ахмада
Хадис № 4219
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ سَلْمَانَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ نَزَلَتْ بِهِ فَاقَةٌ فَأَنْزَلَهَا بِالنَّاسِ، كَانَ قَمِنًا مِنْ أَنْ لَا تُسَدَّ حَاجَتُهُ، وَمَنْ أَنْزَلَهَا بِاللهِ ﷿ أَتَاهُ اللهُ بِرِزْقٍ عَاجِلٍ، أَوْ مَوْتٍ آجِلٍ»
Нам передал Ваки‘, нам передал Башир ибн Салман от Саййара Абу-ль-Хакама, от Тарика, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто, оказавшись в нужде, обратится с ней к людям, тот, скорее всего, не получит удовлетворения своей нужды. А кто обратится с ней к Аллаху ﷻ, тому Аллах даст либо скорое пропитание, либо отсроченную смерть».