Хадис № 4308

Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (текст принадлежит Усману; Исхак сказал: «нам сообщил», а Усман сказал: «нам передал») — Джарир, от Мугиры. Он сказал: Шибак спросил Ибрахима, и тот передал нам от Алькамы, от Абдуллы. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто получает ростовщическую прибыль (рибу), и того, кто её выплачивает». Я спросил: «А также того, кто записывает договор о ней, и двух её свидетелей?» Он сказал: «Мы передаём лишь то, что слышали».

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, нам передал Симак, мне передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Мас‘уд от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто поедает лихву (ростовщичество), того, кто кормит ею, того, кто её засвидетельствует, и того, кто её запишет».

Нам передал Кутайба, сказав: нам передал Абу Аввана, от Симака ибн Харба, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто поедает ростовщическую прибыль (риба), того, кто её даёт, того, кто свидетельствует о ней, и того, кто её записывает». В этой главе (передано) также от Умара, Али, Джабира и Абу Джухайфы. (Ат-Тирмизи сказал): «Хадис Абдуллаха — хадис хороший, достоверный».

«Посланник Аллаха ﷺ проклял делающую татуировку и ту, кому её делают, наращивающую волосы и ту, кому их наращивают, поедающего лихву (рибу) и того, кто её даёт есть, а также мухаллиля (того, кто женится на разведённой женщине, чтобы сделать её дозволенной для прежнего мужа) и того, для кого это делается».

«Поедающий рибу (ростовщичество), кормящий им (другого) и записывающий его договор — если они знают об этом, — а также делающая татуировку и та, кому её делают ради красоты, уклоняющийся от уплаты закята, и отступивший в бедуины после переселения — прокляты устами Мухаммада ﷺ в Судный день».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: нам передал Симак ибн Харб, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абдуллах передавал от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Посланник Аллаха ﷺ проклял пожирателя ростовщичества (риба), того, кто его дает, и обоих свидетелей этого, и того, кто записывает договор.

Нам сообщил Абу Нуайм, нам передал Суфьян от Абу Кайса, от Хузайля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто поедает ростовщическую прибыль, и того, кто её даёт»

Нам передал Мухаммад, нам передал Шуба, от Симака ибн Харба, который сказал: я слышал, как Абд-ар-Рахман ибн Абдуллах рассказывал от Абдуллаха ибн Масуда, что тот сказал: «Не годятся две сделки в одной сделке», и (сказал): Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Проклял Аллах того, кто поедает лихву (рибу), того, кто даёт её в рост, того, кто свидетельствует о ней, и того, кто её записывает».

Нам передал Абдур-Раззак, нам сообщил Исраиль от Симака, от Абдуррахмана ибн Абдуллаха, от Ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто поедает лихву (риба), того, кто кормит ею, а также обоих её свидетелей и того, кто её записывает».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Суфьян от аль-А‘маша от Абдуллаха ибн Мурры от аль-Харива ибн Абдуллаха аль-А‘вара, который сказал: Абдуллах сказал: «Поедающий рост (лихву), дающий его в рост, записывающий его и оба свидетеля этого, если они знают об этом, а также делающая татуировку и та, кому делают татуировку ради красоты, удерживающий обязательную милостыню и отступивший в бедуинство после своего переселения — все они прокляты на языке Мухаммада ﷺ в День воскресения». Он сказал: я упомянул это Ибрахиму, и он сказал: мне передал Алькама, он сказал: Абдуллах сказал: «Поедающий рост и дающий его в рост равны».

Нам передал Йахья ибн Са‘ид и Ваки‘, они сказали: нам передал аль-А‘маш — по смыслу — от аль-А‘маша, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Мурра от аль-Хариса ибн Абдуллаха, он сказал: Абдуллах сказал: «Поедающий ростовщическую прибыль, дающий её, оба свидетеля этого и записывающий её договор, если они об этом знают, делающая татуировку и та, которой её делают ради красоты, скрывающий часть милостыни (закята) и человек, отступивший к бедуинской жизни после переселения (хиджры), — все они проклинаемы устами Мухаммада ﷺ в День воскресения»

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Суфьян от Абу Кайса от Хузайля от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял делающую татуировку и ту, кому её делают, и наращивающую волосы (чужими) и ту, кому наращивают, и мухаллиля (мужчину, вступающего в брак с разведённой женщиной с целью сделать её дозволенной для первого мужа) и того, для кого это делается, а также поедающего лихву и того, кто её даёт»

Нам передал Аффан, нам передали Абу Аваана и Абу Нуайм, нам передал Исраиль, от Симака, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда — Аффан сказал: услышал это от него Ибн Абдуллах ибн Мас‘уд, — от своего отца, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял того, кто поедает ростовщическую прибыль (риба), того, кто даёт её есть, обоих её свидетелей и того, кто её записывает».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах Абу Ахмад, нам передал Суфьян от Абу Кайса, от Хузайля, от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ проклял ту, что наращивает волосы (другим), и та, которой наращивают волосы, мужчину, вступающего в брак с трижды разведённой женщиной, чтобы сделать её разрешённой для первого мужа (мухалль), и того, для кого это делается (мухалляль ляху), делающую татуировку и та, которой делают татуировку, а также поедающего лихву (риба) и того, кто даёт её есть»