Муснад Ахмада
Хадис № 4336
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : كُنْتُ مَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ ، قَالَ : فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ ، وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَالْأَنْصَارِ ، فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا ، وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ ، وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ ، قَالَ : وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا ، فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ ، فَمَالَ عَنِ السَّرْجِ ، فَقُلْتُ لَهُ : ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ ، فَقَالَ : «نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ» ، فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ ، فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ، ثُمَّ قَالَ : «أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ ، وَالْأَنْصَارُ ؟» قُلْتُ : هُمْ أُولَاءِ ، قَالَ : «اهْتِفْ بِهِمْ» ، فَهَتَفْتُ بِهِمْ ، فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ ، وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص354
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал аль-Харис ибн Хасира, нам передал аль-Касим ибн Абд ар-Рахман от своего отца, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Я был с Посланником Аллаха ﷺ в день Хунайна. Люди отступили от него, а с ним остались стойко восемьдесят мужчин из мухаджиров и ансаров. Мы отступали на ногах примерно на восемьдесят шагов, но не показывали им спины. Это те, на кого Аллах Всемогущий и Великий ниспослал успокоение. А Посланник Аллаха ﷺ на своей муле продолжал двигаться вперёд, и вдруг мул шатнулся с ним, и он склонился с седла. Я сказал ему: «Поднимись, да возвысит тебя Аллах!» Он сказал: «Подай мне горсть земли». Я подал ему, и он бросил её им в лица, и их глаза наполнились землёй. Затем он сказал: «Где мухаджиры и ансары?» Я сказал: «Вот они». Он сказал: «Позови их». Я позвал их, и они пришли с мечами в правых руках, подобными звёздам, и многобожники обратились в бегство».