Муснад Ахмада
Хадис № 4337
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَسَنٌ، عَنْ عَطَاءٍ، وَقَالَ عَفَّانُ: حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، - قَالَ حَسَنٌ: إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ، - أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «يَكُونُ قَوْمٌ فِي النَّارِ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَكُونُوا، ثُمَّ يَرْحَمُهُمُ اللهُ، فَيُخْرِجُهُمْ مِنْهَا، فَيَكُونُونَ فِي أَدْنَى الْجَنَّةِ فَيَغْتَسِلُونَ فِي نَهَرٍ يُقَالُ لَهُ: الْحَيَوَانُ، يُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ: الْجَهَنَّمِيُّونَ، لَوْ ضَافَ أَحَدُهُمْ أَهْلَ الدُّنْيَا لَفَرَشَهُمْ، وَأَطْعَمَهُمْ، وَسَقَاهُمْ، وَلَحَفَهُمْ، وَلَا أَظُنُّهُ إِلَّا قَالَ: وَلَزَوَّجَهُمْ، - قَالَ حَسَنٌ: - لَا يَنْقُصُهُ ذَلِكَ شَيْئًا»
Нам передали ‘Аффан и Хасан ибн Муса, оба сказали: нам передал Хаммад ибн Салама. Хасан сказал: от ‘Атаа, а ‘Аффан сказал: нам передал ‘Атаа ибн ас-Саиб, от ‘Амра ибн Маймуна, от Ибн Мас‘уда, — Хасан сказал: Ибн Мас‘уд передал им, — что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будут люди в Аду столько, сколько пожелает Аллах, чтобы они там пробыли, затем Аллах помилует их и выведет их оттуда, и они окажутся в самом низшем из уровней Рая. Они будут омываться в реке, называемой аль-Хайаван («Жизнь»), и жители Рая назовут их: «джаханнамийцы» (обитатели Ада). Если бы один из них принял в гости жителей всего мира, он расстелил бы им постели, накормил их, напоил их и укрыл их, — и я не думаю иначе, кроме того что он сказал: — и женил бы их, — Хасан добавил: — и это нисколько не уменьшило бы то, что у него есть».