Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5385
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: خَرَجْنَا حُجَّاجًا عَشَرَةً مِنْ أَهْلِ الشَّامِ حَتَّى أَتَيْنَا مَكَّةَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: فَأَتَيْنَاهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ ﷿، فَقَدْ ضَادَّ اللهَ أَمْرَهُ، وَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ، فَلَيْسَ بِالدِّينَارِ وَلَا بِالدِّرْهَمِ، وَلَكِنَّهَا الْحَسَنَاتُ وَالسَّيِّئَاتُ، وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ، لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللهِ حَتَّى يَنْزِعَ، وَمَنْ قَالَ: فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص283
Нам передал Хасан ибн Муса, сказал: нам передал Зухайр, [ему] передал Умара ибн Газийя от Йахьи ибн Рашида, который сказал: «Мы, десять паломников из жителей Шама, вышли в путь и прибыли в Мекку», — и он привёл историю целиком, сказав: «Мы пришли к нему», — то есть к Ибн Умару, — «и он вышел к нам и сказал: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто своим заступничеством воспрепятствовал исполнению одного из установленных Аллахом хадов, тот пошёл против повеления Аллаха. Кто умер, имея долг, — расчёт за это будет не динарами и не дирхамами, а добрыми и дурными делами. Кто спорит о неправде, зная, что это неправда, тот не перестанет быть в гневе Аллаха, пока не откажется от этого. А кто сказал о верующем то, чего в нём нет, того Аллах поселит в трясину порока (Хабаль), пока он не откажется от сказанного»»