Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 5536
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الشَّهْرُ هَكَذَا " وَطَبَّقَ أَصَابِعَهُ مَرَّتَيْنِ، وَكَسَرَ فِي الثَّالِثَةِ الْإِبْهَامَ، يَعْنِي قَوْلَهُ: تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ٥٥٣٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ شَقِيقٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الْوَتْرِ؟ قَالَ: فَمَشَيْتُ أَنَا وَذَاكَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ "، قَالَ شُعْبَةُ: " لَمْ يَقُلْ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج9 ص377
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Джабалы: «Я слышал Ибн Умара, говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Месяц — вот так»», и сложил свои пальцы дважды, а на третий раз загнул большой палец, имея в виду, что месяц бывает двадцать девять дней. 5537 — Нам передал Мухаммад, нам передал Шуба от Абу Бишра: «Я слышал Абдуллаха ибн Шакика, рассказывающего от Ибн Умара, что один человек спросил Пророка ﷺ о витр-молитве». Он (передатчик) сказал: «И я пошёл, я и тот человек, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ночная молитва — по два раката, а витр — один ракат»». Шуба сказал: «Он не сказал: в конце ночи».