Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса
Хадис № 6717
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، وعَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " مَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوهُ، وَإِنْ شَاءُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ، وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً، وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً، وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ، وَمَا صَالَحُوا عَلَيْهِ، فَهُوَ لَهُمْ، وَذَلِكَ تَشْدِيدُ الْعَقْلِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص326
Нам передали Абу-н-Надр и Абд-ас-Самад, они сказали: нам передал Мухаммад, нам передал Сулейман, то есть ибн Муса, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Кто убил преднамеренно, того передают наследникам убитого: если они хотят, убивают его, а если хотят, берут дийю, а она — тридцать хиккат (трёхлетних верблюдиц), тридцать джаза‘а (четырёхлетних верблюдиц) и сорок берёменных верблюдиц. Это — выкуп за умышленное убийство. А на чём они помирятся, то принадлежит им. Это — усиление выкупа за кровь».