Хадис № 7415

Мне передали Амр ан-Накид и Зухайр ибн Харб (формулировка принадлежит Амру), они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры, доводя его до Пророка ﷺ. Он сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети»

Мне передали Зухайр ибн Харб и Мухаммад ибн аль-Мусанна, они сказали: нам передал Яхья (это аль-Каттан) от Убайдуллаха, который сказал: мне сообщил Нафи от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети».

Нам сообщил Мусаддад, нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, нам передал Убайдуллах, от Нафи‘, от Ибн Умара, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любом другом месте, кроме Заповедной мечети»

Нам передал Хаджжадж ибн Минхаль, нам передал Ибн Уяйна от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайиба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой мечети, кроме Заповедной мечети».

Нам передал Яхья, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Кариза, от Абу Хурайры — если Аллах пожелает, — от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв, (совершённых) где-либо ещё, кроме Заповедной мечети». = Под «аз-захр» подразумевается верховое животное. Хадис хороший (хасан), его передатчики надёжны — это передатчики (сводов) обоих шейхов, — однако аль-Хасан, то есть аль-Басри, не слышал от Абу Хурайры. Об этом хадисе подробно говорилось ранее под номером (7138). Имран Абу Бакр — это Ибн Муслим аль-Мункари аль-Касир. Его передал также Абу Нуайм в «аль-Хилья» (8/389) через Мухаммада ибн Халляда, от Яхьи аль-Каттана, с этим же иснадом. Хадис достоверный, а этот иснад — хороший из-за (наличия в нём) Мухаммада ибн Амра, — это Ибн Алькама аль-Лейси, — остальные же его передатчики надёжны, это передатчики достоверного свода. Его передал также ат-Тахави в «Шарх мушкиль аль-асар» (604) через Яхью аль-Каттана, с этим же иснадом, добавив в иснад «от своего отца» между Ибн Каризом и Абу Хурайрой, и мы склоняемся к тому, что это ошибка переписчиков. Его передал также Абу Йаля (6165) через Исмаила ибн Джафара, от Мухаммада ибн Амра, таким же образом. Смотри также (7415).

Нам передал Хушайм от Хусайна, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Рукана, от Джубайра ибн Мут‘има, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Молитва в этой моей мечети лучше тысячи молитв в любой другой, кроме Заповедной мечети».