Хадис № 7447

Цепочка передатчиков

شِسْعُ

(Глава «шин» с «син») (شَسَعَ — шас‘а) В этом (хадисе): «Если у кого-то из вас порвётся ремешок сандалии (шис‘), то пусть не идёт в одной сандалии». «Шис‘» — один из ремешков сандалии, тот, который вставляется между пальцами, и его конец вводится в отверстие, находящееся в передней части сандалии, привязанное к завязке. «Зимам» — это ремешок, к которому привязывается «шис‘». А запрещено идти в одной сандалии, чтобы одна нога не была выше другой, что могло бы стать причиной падения, а также потому, что это некрасиво выглядит, и того, кто так поступает, укоряют. В хадисе Ибн Умм Мактума: «Поистине, я человек, у которого дом далёк (шаси‘у-д-дар)», то есть далёкий от него. Упоминание слов «шас‘» и «шусу‘» неоднократно встречается в хадисах.

وَلَغَ

(وَلَغَ) (валага) В хадисе говорится: «Если пёс лакает (وَلَغَ — валага) из сосуда одного из вас» — то есть пьёт из него своим языком. Говорят: «وَلِغَ يَلَغُ وَيَلِغُ وَلَغًا وَوُلُوغًا (валига — йалягу, йалигу, валяган, вулу‘ан)». Чаще всего лакание (الْوُلُوغ — аль-вулу‘) свойственно хищным животным. Отсюда же и хадис Али: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, послал его, чтобы возместить (кровную виру) людям, которых убил Халид ибн аль-Валид, и он дал им مِيلَغَة الْكَلْبِ (миляга аль-кальб)» — это сосуд, из которого лакает пёс, то есть он дал им стоимость всего, что у них было утрачено, вплоть до стоимости этого сосуда для лакания.