HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 7693

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ» «وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلَا يَرْفُثْ يَوْمَئِذٍ، وَلَا يَصْخَبْ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ، فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ، مَرَّتَيْنِ» «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ» «وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا: إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ ﷿ فَرِحَ بِصِيَامِهِ»
Нам передали Абд ар-Раззак и Ибн Бакр, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Атаъ от Абу Салиха аз-Зайята, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякое дело сына Адама принадлежит ему, кроме поста — он для Меня, и Я вознаграждаю за него». «Пост — щит. Когда у кого-то из вас день поста, пусть не говорит непристойностей в этот день и не поднимает шума. Если кто-нибудь станет поносить его или сражаться с ним, пусть скажет: «Я постящийся», — дважды». «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, запах изо рта постящегося приятнее Аллаху в День воскресения, чем запах мускуса». «У постящегося две радости, которые он испытывает: когда он прерывает пост, он радуется своему разговению, а когда встречает своего Господа ﷻ, он радуется своему посту».
т. 13 с. 126

Цепочка передатчиков