Хадис № 8015

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф: нам сообщил Малик от Яхьи ибн Са‘ида, он сказал: я слышал Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, говорящего: я слышал Абу Хурайру (да будет доволен им Аллах), говорящего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было велено (переселиться) в селение, которое поглощает (другие) селения. Его называют Ясриб, а это — Медина. Она изгоняет людей, как кузнечный горн изгоняет окалину железа».

Нам передали Яхья ибн Аюб, Кутайба и Ибн Худжр — все они от Исмаила ибн Джафара. Мне сообщил аль-Аля от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Придёт Масих (Даджаль) с востока, его целью будет Медина, пока он не остановится за горой Ухуд. Затем ангелы обратят его лицо в сторону Шама, и там он погибнет»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Абд аль-Азиз (то есть ад-Дарауарди) от аль-Аля, от его отца, от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Придёт к людям время, когда человек будет звать сына своего дяди и своего родственника: «Иди к достатку! Иди к достатку!» А Медина лучше для них, если бы они знали. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, не покинет её никто из отвращения к ней, чтобы Аллах не заменил в ней (уехавшего) кем-то лучше него. Знайте, Медина подобна кузнечным мехам — она изгоняет скверное. Не наступит Час, пока Медина не изгонит своих худших (людей), подобно тому как мехи изгоняют окалину железа».

И нам передал Кутайба ибн Са‘ид от Малика ибн Анаса (то, что было прочитано ему) от Яхьи ибн Са‘ида, который сказал: я слышал Абу аль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, который говорил: я слышал Абу Хурайру, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было велено переселиться в селение, которое пожирает другие селения. Его называют Ясриб, а это — Медина. Она изгоняет людей, как кузнечные меха изгоняют окалину железа».

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса, он сказал: нам передал Хишам ибн Урва от Салиха ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не проявит терпение перед тяготами и трудностями Медины, чтобы я не стал для него заступником или свидетелем в День воскрешения». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис с этой стороны передачи. А Салих ибн Абу Салих — брат Сухайля ибн Абу Салиха.

И мне передал Малик от Яхьи ибн Са‘ида, что тот сказал: «Я слышал Абу-ль-Хубаба Са‘ида ибн Ясара, говорившего: «Я слышал Абу Хурайру, говорившего: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: ‚Мне велено (переселиться) в селение, которое поглощает (другие) селения; его называют Ясриб, а оно — Медина; она изгоняет людей, как кузнечный горн изгоняет окалину железа‘»»».

Нам передал Абд-ар-Рахман, сказал: нам передал Малик от Яхьи ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне велено (переселиться) в селение, которое поглощает (другие) селения; его называют Ясриб, а это — Медина; она изгоняет людей, как кузнечный горн изгоняет окалину железа».

Нам передал Суфьян от Яхьи ибн Са‘ида от Са‘ида ибн Ясара от Абу Хурайры от Пророка ﷺ: «Мне велено идти к селению, которое поглотит другие селения, — люди называют его Ясриб, а это Медина, — оно изгоняет людей так, как кузнечный горн изгоняет примесь из железа».

Нам передал Мухаммад ибн Бишр, нам передал Хишам ибн Урва, нам передал Салих ибн Абу Салих ас-Самман, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не проявит терпение перед тяготами и трудностями Медины, кроме того, что я буду для него заступником и свидетелем, или свидетелем и заступником»

Нам передали Йунус и Сурайдж, они сказали: нам передал Фулайх от Са‘ида ибн Убайда ибн ас-Саббака, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Будут завоёваны страны и города, и люди станут говорить своим братьям: «Идите в плодородные земли», а Медина лучше для них, если бы они знали. Никто не стерпит её тягот и трудностей, кроме того, кому я в День воскрешения буду свидетелем или заступником».

Нам передал Аффан, ему передал Вухайб, ему передал Хишам, от Салиха ибн Аби Салиха ас-Саммана, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не проявит терпения перед тяготами и лишениями Медины, чтобы я не стал для него заступником или свидетелем в День воскресения».

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу аль-Асвад от Йахьи ибн ан-Надра, от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будут открыты (для завоевания) сельские области, и люди станут приходить к своим знакомым и уходить с ними (переселяться туда), а Медина лучше для них, если бы они только знали». Он сказал это дважды. ٨٥٩٣ — Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Ибн Лахи‘а, нам передал Абу аль-Асвад от Абдуллаха ибн Рафи‘, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сочетаются вера и неверие в сердце человека, не сочетаются вместе правдивость и ложь, и не сочетаются вместе измена и верность».

Нам передал Сулейман ибн Дауд, он сказал: нам сообщил Исмаил, он сказал: мне сообщил аль-Аля от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не проявит никто терпения перед лишениями и суровостью Медины, чтобы я не стал для него заступником или свидетелем в День воскресения».

Нам передали Сурайдж ибн ан-Нуман аль-Лу'лу'и и Абу Камиль, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Зияда. Сурайдж сказал в своём хадисе: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал Абу аль-Касима ﷺ говорящим: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, непременно выйдут люди из Медины, испытывая отвращение к ней, а ведь Медина лучше для них, если бы они только знали».

«Поистине, есть люди, которые призывают своих соплеменников покинуть Медину, говоря: «Уходите к лучшему, уходите к лучшему!» А ведь Медина лучше для них, если бы они только знали. Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, никто не станет терпеливо переносить её тяготы и трудности так, чтобы я не стал для него свидетелем или заступником в Судный день. Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, поистине, она удаляет своих обитателей, подобно тому как кузнечные меха удаляют окалину с железа. Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, никто не покинет её, тяготясь ею, чтобы Аллах Всемогущий и Великий не заменил его кем-то лучше него».

Нам передал Вакиъ от Афляха, от Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от Салмана аль-Агарра, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Медина — тому, кто стерпит её тяготы и нужду, я буду заступником — или свидетелем — в День воскресения».

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад, от Аммара ибн Абу Аммара, он сказал: я слышал Абу Хурайру, он говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, он говорил: «Если раб подчиняется своему Господу и подчиняется своему хозяину, ему полагается двойная награда». 9993 — Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад, от Мухаммада ибн Зияда и Аммара ибн Абу Аммара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Обязательно выйдут из Медины люди, испытывающие к ней отвращение, а ведь Медина лучше для них, если бы они только знали». 9994 — Нам передал Асвад ибн Амир, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, от Аммара ибн Абу Аммара и Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ — подобное этому.