Муснад Ахмада
Хадис № 8401
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ، قَالَ: تُوُفِّيَ بَعْضُ كَنَائِنِ مَرْوَانَ، فَشَهِدَهَا النَّاسُ وَشَهِدَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ وَمَعَهُمْ نِسَاءٌ يَبْكِينَ، فَأَمَرَ بِهِنَّ مَرْوَانُ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: دَعْهُنَّ، فَإِنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ جَنَازَةٌ مَعَهَا بَوَاكٍ، فَنَهَرَهُنَّ عُمَرُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «دَعْهُنَّ، فَإِنَّ النَّفْسَ مُصَابَةٌ، وَالْعَيْنَ دَامِعَةٌ، وَالْعَهْدَ حَدِيثٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص127
Нам передал Мухаммад ибн Бишр: нам передал Хишам ибн Урва, мне передал Вахб ибн Кайсан от Мухаммада ибн Амра ибн Атаа, от Саламы ибн аль-Азрака, который сказал: «Умерла одна из невесток Марвана, и на похороны пришли люди, и пришёл Абу Хурайра, а с ними были женщины, которые плакали. Марван велел (прогнать) их, но Абу Хурайра сказал: «Оставь их, ведь однажды мимо Посланника Аллаха ﷺ прошли похороны, за которыми шли плачущие женщины, и Умар стал их одёргивать, но Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: 'Оставь их, ведь душа поражена (горем), глаза полны слёз, а расставание — свежо в памяти'»»