HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 8587

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَنَّهُ ذَكَرَ: " أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يُسَلِّفَهُ أَلْفَ دِينَارٍ، قَالَ: ائْتِنِي بِشُهَدَاءَ أُشْهِدُهُمْ، قَالَ: كَفَى بِاللهِ شَهِيدًا، قَالَ: ائْتِنِي بِكَفِيلٍ، قَالَ: كَفَى بِاللهِ كَفِيلًا (٢)، قَالَ: صَدَقْتَ، فَدَفَعَهَا إِلَيْهِ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، فَخَرَجَ فِي الْبَحْرِ فَقَضَى حَاجَتَهُ، ثُمَّ الْتَمَسَ مَرْكَبًا، يَقْدَمُ عَلَيْهِ لِلْأَجَلِ الَّذِي أَجَّلَهُ، فَلَمْ يَجِدْ مَرْكَبًا، فَأَخَذَ خَشَبَةً فَنَقَرَهَا، فَأَدْخَلَ فِيهَا أَلْفَ دِينَارٍ، وَصَحِيفَةً مَعَهَا إِلَى صَاحِبِهَا، ثُمَّ زَجَّجَ مَوْضِعَهَا، ثُمَّ أَتَى بِهَا الْبَحْرَ، ثُمَّ قَالَ: اللهُمَّ إِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي اسْتَسْلَفْتُ (٣) فُلَانًا (٤) أَلْفَ دِينَارٍ، فَسَأَلَنِي كَفِيلًا، فَقُلْتُ: كَفَى بِاللهِ كَفِيلًا، فَرَضِيَ بِكَ، وَسَأَلَنِي شَهِيدًا، فَقُلْتُ: كَفَى بِاللهِ شَهِيدًا، فَرَضِيَ بِكَ، وَإِنِّي
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص246
Упомянул: «Один человек из потомков Израиля попросил у другого тысячу динаров в долг. Тот сказал: «Приведи свидетелей, чтобы я их засвидетельствовал». Он ответил: «Достаточно Аллаха свидетелем». Тогда сказали: «Приведи поручителя». Он сказал: «Достаточно Аллаха поручителем». Тогда сказали: «Ты сказал правду». И он отдал ему деньги с определённым сроком. Тот отправился в море, чтобы выполнить своё дело, а затем искал судно, чтобы вернуться к назначенному сроку, но не нашёл. Тогда он взял доску, выдолбил в ней место, положил туда тысячу динаров и документ, затем запечатал это место, и отнёс к своему кредитору. Потом сказал: «О Аллах, Ты знаешь, что я одолжил такому-то тысячу динаров, он попросил у меня поручителя, я сказал: «Достаточно Аллаха поручителем», и он согласился, и он попросил свидетеля, я сказал: «Достаточно Аллаха свидетелем», и он согласился, и я…»
т. 14 с. 246

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сахих аль-Бухари