Муснад Ахмада
Хадис № 8647
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ: صِنْفٌ مُشَاةٌ، وَصِنْفٌ رُكْبَانٌ، وَصِنْفٌ عَلَى وُجُوهِهِمْ»، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَكَيْفَ يَمْشُونَ عَلَى وُجُوهِهِمْ؟ وَقَالَ عَفَّانُ: يَمْشُونَ، قَالَ: «إِنَّ الَّذِي أَمْشَاهُمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُمْ عَلَى وُجُوهِهِمْ، أَمَا إِنَّهُمْ يَتَّقُونَ بِوُجُوهِهِمْ كُلَّ حَدَبٍ وَشَوْكٍ»
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям, и этот иснад слабыйحسن لغيره، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص288
Нам передали Хасан ибн Муса и Аффан, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Ауса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В День воскресения люди будут собраны тремя категориями: одни — идущие пешком, другие — едущие верхом, третьи — на своих лицах». Люди спросили: «О Посланник Аллаха, как же они будут идти на своих лицах?» (А Аффан в своей версии сказал: «идут»). Он ответил: «Поистине, Тот, Кто заставил их ходить на ногах, способен заставить их идти на лицах. Поистине, они будут защищать своими лицами всякий бугор и всякую колючку»