Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8737
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ، وَأَدَّى زَكَاةَ مَالِهِ طَيِّبًا بِهَا نَفْسُهُ مُحْتَسِبًا ، وَسَمِعَ وَأَطَاعَ ، فَلَهُ الْجَنَّةُ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَخَمْسٌ لَيْسَ لَهُنَّ كَفَّارَةٌ الشِّرْكُ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَقَتْلُ النَّفْسِ بِغَيْرِ حَقٍّ ، أَوْ نَهْبُ مُؤْمِنٍ ، أَوْ الْفِرَارُ يَوْمَ الزَّحْفِ ، أَوْ يَمِينٌ صَابِرَةٌ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالًا بِغَيْرِ حَقٍّ " .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص350
Нам передал Закария ибн Ади, нам сообщил Бакыя от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто встретит Аллаха, не приобщая к Нему ничего в сотоварищи, и отдаст закят со своего имущества, будучи душою доволен этим, ради награды Аллаха, и слушал и повиновался, — тому Рай», или: «вошёл в Рай». «И есть пять (грехов), за которые нет искупления: приобщение сотоварищей Аллаху Могучему и Великому, убийство человека без права на то, разграбление имущества верующего, бегство в день сражения, либо ложная клятва, посредством которой присваивают чужое имущество без права на то».