Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9037
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ إِنْسَانًا كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَسْوَدَ فمَاتَ - أَوْ مَاتَتْ - فَفَقَدَهَا النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: " مَا فَعَلَ الْإِنْسَانُ الَّذِي كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ؟ "، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: مَاتَ، قَالَ: " فَهَلَّا آذَنْتُمُونِي بِهِ؟ " فَقَالُوا: إِنَّهُ كَانَ لَيْلًا، قَالَ: " فَدُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا "، قَالَ: فَأَتَى الْقَبْرَ، فَصَلَّى عَلَيْهَا
قَالَ ثَابِتٌ - عِنْدَ ذَاكَ، أَوْ فِي حَدِيثٍ آخَرَ -: " إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ ﷿ يُنَوِّرُهَا بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ " (٢)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص14
Однажды человек, который ухаживал за мечетью Асвад, умер — или умерла. Пророк ﷺ заметил её отсутствие и спросил: «Что случилось с человеком, который ухаживал за мечетью?» Ему ответили: «Он умер». Тогда он сказал: «Почему вы не сообщили мне об этом?» — «Было поздно ночью», — ответили. Тогда он сказал: «Покажите мне её могилу». Он пришёл к могиле и совершил над ней молитву. Тхабит сказал — тогда или в другом хадисе: «Эти могилы наполнены тьмой для их обитателей, а Аллах освещает их моей молитвой».