Муснад Ахмада
Хадис № 9036
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَس ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : قَالَ : زَعَمَ ذَاكَ ثُمَامَةُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : «إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ ، فَلْيَغْمِسْهُ ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً ، وَالْآخَرِ دَوَاءً» ، وَقَالَ عَفَّان مَرَّةً : «فَإِنَّ أَحَدَ جَنَاحَيْهِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверен, у него два иснада: первый — ... и передатчики надёжны, они из передатчиков достоверного, но он прерван; второй — ... и этот иснад достоверен по условию Муслима.حديث صحيح، وله إسنادان، الأول: ... ورجاله ثقات رجال الصحيح إلا أنه منقطع،.. والثاني:... وهذا سند صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص13
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, то есть Ибн Салама, сказал: нам сообщил Сумама ибн Абдуллах ибн Анас, — а Аффан однажды сказал: сказал, так утверждал Сумама, — от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. И от Хабиба ибн аш-Шахида, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если муха упадёт в сосуд кого-либо из вас, пусть погрузит её полностью, ибо в одном из её крыльев — болезнь, а в другом — исцеление». А Аффан однажды сказал: «Ибо в одном из её крыльев».