Муснад Ахмада
Хадис № 9298
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ . فَقَالَ : «هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟» . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : «فَمَا أَلْوَانُهَا ؟» . قَالَ : رُمْكٌ . قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أليسَ رُبمَّا جَاءَتْ بِالْبَعِيرِ الْأَوْرَقِ ؟» . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَعَمْ . قَالَ : «فَأَنَّى تَرَى ذَلِكَ ؟» . قَالَ : أُرَاهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «وَهَذَا نَزَعَهُ عِرْقٌ» .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص170
Нам передал Мухаммад ибн Мусаб, нам передал Малик ибн Анас, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусаййаба, от Абу Хурайры: некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, моя жена родила чёрного мальчика». Пророк ﷺ сказал: «Есть ли у тебя верблюды?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Какого они цвета?» Тот ответил: «Рыжевато-серые». Пророк ﷺ сказал: «А не бывает ли среди них верблюда пепельного цвета?» Тот сказал: «О Посланник Аллаха, бывает». Он спросил: «Как ты это объясняешь?» Тот ответил: «Полагаю, что в него проникла (унаследованная) жила». Тогда Пророк ﷺ сказал: «И в этом (ребёнке) проявилась жила»