Муснад Ахмада
Хадис № 9848
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَني عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا» ٩٨٤٨ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ الدَّيْنُ، فَيَسْأَلُ: «هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ؟» فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً، صَلَّى عَلَيْهِ، وَإِلَّا، قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ»، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ، قَامَ فَقَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص527
Нам передал Хаджжадж, он сказал: нам передал Лейс, он сказал: мне передал Укайль, от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайиба, что Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись и много плакали». 9848 — Нам передал Хаджжадж, он сказал: нам передал Лейс, он сказал: нам передал Укайль, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Посланнику Аллаха ﷺ приводили умершего человека, на котором был долг, и он спрашивал: «Оставил ли он что-нибудь для уплаты своего долга?» Если ему сообщали, что тот оставил достаточное для уплаты, он совершал за него заупокойную молитву, а если нет — говорил мусульманам: «Помолитесь за вашего товарища». Когда же Аллах даровал ему завоевания, он встал и сказал: «Я ближе к верующим, чем они сами к себе. Кто из верующих умрёт, оставив долг, — на мне его уплата, а кто оставит имущество — оно принадлежит его наследникам».