Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9989
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَمَّادٌ، عَنْ عَمَّارٍ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " لَقِيَ آدَمَ مُوسَى، فَقَالَ: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ، وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ، ثُمَّ فَعَلْتَ، فَقَالَ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي كَلَّمَكَ اللهُ، وَاصْطَفَاكَ بِرِسَالَتِهِ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ، ثُمَّ أَنَا أَقْدَمُ أَمِ الذِّكْرُ؟ قَالَ: لَا، بَلِ الذِّكْرُ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى "، (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص54
Пророк ﷺ сказал: «Адам встретил Мусу и сказал ему: »Ты — Адам, которого Аллах создал Своей рукой, перед Кем поклонились ангелы и Кого поселил в Рай, а затем ты совершил то, что совершил». Муса ответил: »Ты — Муса, с Кем говорил Аллах, Кого избрал Своим посланником и ниспослал Тебе Тору. Кто же из нас старше?» Адам сказал: »Нет, старше — ты». Тогда Адам совершил хадж, и Муса тоже совершил хадж.»