Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10137
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، الْمَعْنَى، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: إِذَا مُتُّ فَلَا تَضْرِبُوا عَلَيَّ فُسْطَاطًا، وَلَا تَتْبَعُونِي بِنَارٍ، وَأَسْرِعُوا بِي إِلَى رَبِّي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِذَا وُضِعَ الْعَبْدُ - أَوِ الرَّجُلُ - الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ، قَالَ: قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي، وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السَّوْءُ، قَالَ: وَيْلَكُمْ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي؟! "
- Шуайб аль-Арнаут:Хороший достоверный благодаря другим путям, и этот иснад хорошийصحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص128
Нам передал Яхья от Ибн Абу Зиба, а также Хаджжадж, сказав: нам сообщил Ибн Абу Зиб, — по смыслу совпадают, — сказав: мне передал Саид от Абд ар-Рахмана ибн Михрана от Абу Хурайры, который сказал: «Если я умру, не разбивайте надо мной шатёр, не следуйте за мной с огнём и поскорее несите меня к моему Господу, ибо я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Когда праведного раба — или праведного человека — кладут на носилки, он говорит: «Несите меня скорее, несите меня скорее!» А когда кладут дурного человека, он говорит: «Горе вам, куда вы меня несёте?!»»».