Муснад Ахмада
Хадис № 10336
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَفَّانُ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «اللهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا مُسْلِمٍ جَلَدْتُهُ - قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: - أَوْ سَبَبْتُهُ، أَوْ لَعَنْتُهُ، فَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا، وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا عِنْدَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص223
Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Аффан, они оба сказали: нам передал Шуба, от Сулеймана, от Дакван, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, он сказал: «О Аллах, поистине я лишь человек. Какого бы мусульманина я ни подверг бичеванию, — сказал Ибн Джафар, — или обругал, или проклял, сделай это для него очищением, наградой и средством приближения, которым Ты приблизишь его к Себе в День воскресения».