Муснад Ахмада
Хадис № 10656
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَبْشًا ، فَيُقَالُ : يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ، تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ ، قَالَ : فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، قَالَ : ثُمَّ يُنَادَ أَهْلُ النَّارِ : تَعْرِفُونَ هَذَا ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ ، فَيُذْبَحُ , ثُمَّ يُقَالُ : خُلُودٌ فِي الْجَنَّةِ , وَخُلُودٌ فِي النَّارِ» , حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ , أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ , عَنْ عَاصِمٍ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , مِثْلَهُ , أَنَّهُ زَادَ فِيهِ : «يُؤْتَى عَلَى الصِّرَاطِ فَيُذْبَحُ» .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص383
Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В День воскресения смерть приведут в образе барана, и будет сказано: «О обитатели Рая, узнаёте ли вы это?» И они будут смотреть со страхом» — сказал (рассказчик): «И они скажут: «Да»» — сказал: «Потом будет возглашено обитателям Огня: «Узнаёте ли вы это?» — и они скажут: «Да». И его зарежут, а затем будет сказано: «Вечность в Раю и вечность в Огне»».
Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры — подобно этому, но он добавил в нём: «Его приведут на Мост и зарежут».