HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10676

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ، وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، سَتَرَهُ اللهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَاللهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص394
Нам передал Раух, нам передал Хишам от Мухаммада ибн Васи‘а, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто избавит своего брата-мусульманина от одной из тягот этого мира, того Аллах избавит от одной из тягот Последней жизни. А кто скроет недостаток своего брата-мусульманина, того Аллах укроет и в этом мире, и в Последней жизни. И Аллах помогает рабу, пока раб помогает своему брату».
т. 16 с. 394

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа