HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 10677

حَدَّثَنَا رَوْحٌ (١)، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " لَا يُنْجِي أَحَدَكُمْ عَمَلُهُ " قَالُوا: وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ، فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا، وَرُوحُوا، وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ، وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا " (٢)
Пророк ﷺ сказал: «Ни одно ваше деяние не спасёт вас». Они спросили: «И ты тоже, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И я тоже, если только Аллах не покроет меня Своей милостью. Будьте умеренны, приближайтесь (к Аллаху), совершайте утренние и вечерние молитвы, и немного в глубине ночи, и стремитесь к умеренности — тогда достигнете.»
т. 16 с. 395

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи и ещё 1