Хадис № 10854

Если бы у меня было золото, равное горе Ухуд, меня бы не радовало, чтобы прошло три дня, а у меня не было бы от него чего-то, кроме того, что я откладываю на долг.

«Если бы у меня было столько золота, сколько гора Ухуд, меня бы радовало, чтобы не прошло три ночи, а у меня от него не было бы чего-то, что я откладываю на долг.»

Если бы у меня был один унций золота, я бы предпочёл, чтобы не приходили трое, а у меня был бы один динар, и я бы не имел ничего, чтобы покрыть долг, но нашёл бы того, кто его примет.

Пророк ﷺ сказал: «Мне не нравится, чтобы у меня был долг, и чтобы приходили ко мне трое, а у меня что-то от них, кроме того, что я откладываю для погашения долга».

Абу Касим ﷺ сказал: «Если бы у меня было золото, как гора Ухуд, я бы с радостью потратил его на пути Аллаха, чтобы не наступил третий год (голода). У меня есть от него только динар и дирхам, кроме того, я имею долг, который должен выплатить».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне не нравится, чтобы у меня уходило это золото, я трачу его каждый день, и если ко мне приходят три человека, а у меня что-то из него, я откладываю это на долг».

Я не люблю, чтобы у меня было золото, и если мимо меня проходят трое, а у меня есть динар, то я приготовлю что-то для своего должника.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне не нравится, чтобы кто-то из вас превращал золото в деньги, имея у меня после этого долг, кроме как то, что я оставляю в счёт долга». «Большинство из них будут наименее в День Воскресения, кроме тех, кто скажет: так и так, так и так, и так и так, и так и так. И их мало» — справа, слева, перед ним и позади него.

Я не люблю, чтобы у меня было золото, которое через три дня придут за мной требовать, и чтобы у меня от него что-то было, кроме того, что я отложу на уплату долга, который на мне.

Пророк ﷺ сказал: «Мне не нравится, чтобы у меня был долг, по которому пройдут три человека, и я найду того, кто примет его от меня, кроме как если я отложу его в долг, который на мне».

Я слышал, как Абу Хурайра рассказывал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Мне не нравится иметь при себе в день смерти даже один динар золота, кроме как для погашения долга».

Я слышал от Абу Хурайры, что он слышал от Абу Касима ﷺ, как он сказал: «Мне не приятно иметь золото, которое придут забрать трое, а у меня от него всего лишь динар, и я не откладываю ничего для долга.»