HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10919

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ ابْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ حَتَّى خَتَمَهَا، فَقَالَ «وَجَبَتْ» قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا وَجَبَتْ؟ قَالَ: «الْجَنَّةُ» قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَأَرَدْتُ أَنْ آتِيَهُ فَأُبَشِّرَهُ، فَآثَرْتُ الْغَدَاءَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَفَرِقْتُ أَنْ يَفُوتَنِي الْغَدَاءُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى الرَّجُلِ فَوَجَدْتُهُ قَدْ ذَهَبَ ١٠٩٢٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «كُلُّ ابْنِ آدَمَ لَهُ حَظُّهُ مِنَ الزِّنَا، فَزِنَا الْعَيْنَيْنِ النَّظَرُ، وَزِنَا الْيَدَيْنِ الْبَطْشُ، وَزِنَا الرِّجْلَيْنِ الْمَشْيُ، وَزِنَا الْفَمِ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ الْفَرْجُ»، وَحَلَّقَ عَشْرَةً، ثُمَّ أَدْخَلَ إِصْبُعَهُ السَّبَّابَةَ فِيهَا، شَهِدَ عَلَى ذَلِكَ أَبُو هُرَيْرَةَ لَحْمُهُ وَدَمُهُ
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص536
Нам передал Усман ибн Умар, нам передал Малик от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, что Ибн Хунайн сообщил ему от Абу Хурайры: Посланник Аллаха ﷺ услышал, как один человек читает суру «Скажи: Он — Аллах, Единый», пока не закончил её, и сказал: «Стало обязательным (для него)». Спросили: «О Посланник Аллаха, что стало обязательным?» Он ответил: «Рай». Абу Хурайра сказал: «Я хотел пойти к тому человеку и обрадовать его этой вестью, но предпочёл остаться на завтраке с Посланником Аллаха ﷺ, опасаясь, что упущу завтрак с Посланником Аллаха ﷺ. Затем я вернулся к тому человеку, но обнаружил, что он уже ушёл». — 10920 — Нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, нам передал Хаммад от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждого сына Адама есть своя доля от прелюбодеяния: прелюбодеяние глаз — это взгляд, прелюбодеяние рук — это хватание, прелюбодеяние ног — это хождение, прелюбодеяние рта — это поцелуи, а сердце желает и мечтает, и детородный орган либо подтверждает это, либо отрицает». И он сложил (пальцы) кольцом из десяти, затем вложил в него указательный палец. Абу Хурайра засвидетельствовал это своей плотью и кровью.
т. 16 с. 536

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сунан ан-Насаи