Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10945
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَخِي أَبِي مَرْثَدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، إِلَّا أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ ﷿ بِيَمِينِهِ، وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو لَهُ فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ، حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ، كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص551
Нам передал Хашим, нам передал Лейс, мне передал Саид аль-Макбури от Саида ибн Ясара, брата Абу Марсада, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не подаёт милостыню из благого имущества, — а Аллах принимает только благое, — без того чтобы Милостивый (велик Он) не взял её Своей правой рукой. И даже если это будет всего одна финика, она будет возрастать в Его ладони, пока не станет больше горы, подобно тому, как один из вас выращивает своего жеребёнка или верблюжонка».