HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри

Хадис № 10994

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يُكَفِّرُ اللهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيَزِيدُ بِهِ فِي الْحَسَنَاتِ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى هَذِهِ الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، مَا مِنْكُمْ مِنْ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ مُتَطَهِّرًا فَيُصَلِّي مَعَ الْمُسْلِمِينَ الصَّلَاةَ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِي الْمَجْلِسِ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ الْأُخْرَى، إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ: اللهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللهُمَّ ارْحَمْهُ، فَإِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ، وَأَقِيمُوهَا وَسُدُّوا الْفُرَجَ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي، فَإِذَا قَالَ: إِمَامُكُمُ اللهُ أَكْبَرُ، فَقُولُوا: اللهُ أَكْبَرُ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، وَإِنَّ خَيْرَ الصُّفُوفِ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُقَدَّمُ، وَشَرُّهَا الْمُؤَخَّرُ، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ الْمُؤَخَّرُ، وَشَرُّهَا الْمُقَدَّمُ، يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ إِذَا سَجَدَ الرِّجَالُ فَاغْضُضْنَ أَبْصَارَكُنَّ لَا تَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ مِنْ ضِيقِ الْأُزُرِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверен, и для него есть хасан иснад в мутаба‘ат.حديث صحيح، ولهذا سند حسن في المتابعاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص21
Нам передал Абу Амир Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Зухайр, то есть ибн Мухаммад, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не указать ли мне вам на то, чем Аллах искупает грехи и увеличивает благодеяния?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Это совершение полного омовения в неприятных условиях, умножение шагов к этим мечетям и ожидание молитвы после молитвы. Нет среди вас человека, который выходит из своего дома в состоянии ритуальной чистоты, совершает молитву вместе с мусульманами, а затем сидит на месте, ожидая следующую молитву, чтобы ангелы не говорили: «О Аллах, прости его! О Аллах, помилуй его!» Когда вы встаёте на молитву, выравнивайте свои ряды, устанавливайте их правильно и закрывайте промежутки, ибо я вижу вас за своей спиной. Когда ваш имам скажет: «Аллах велик», — говорите: «Аллах велик». Когда он совершит поясной поклон, совершайте поясной поклон. Когда он скажет: «Услышал Аллах того, кто восхвалил Его», — говорите: «О Аллах, Господь наш, Тебе хвала!» Поистине, лучшие ряды мужчин — передние, а худшие — задние, а лучшие ряды женщин — задние, а худшие — передние. О женщины! Когда мужчины совершают земной поклон, опускайте свои взоры, чтобы не увидеть срамные места мужчин из-за узости одежд»
т. 17 с. 21

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа