Хадис № 11141

«Никакое страдание, болезнь, печаль, горе, вред или тревога, даже укол шипа, не поражают мусульманина, кроме как Аллах искупает ими часть его грехов.»

Что бы ни постигло верующего — усталость, недомогание, болезнь или печаль, даже если его тревожит лишь беспокойство, — всё это искупает его грехи.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ничего, что постигло бы верующего — ни усталости, ни печали, ни болезни, ни горя, ни даже тревоги, которая тревожит его, — кроме как Аллах искупает с его помощью его грехи». Это достоверный хадис в этой теме. Я слышал аль-Джаруда, который говорил: «Я слышал Вакия, который говорил: «Не было слышно, чтобы тревога была искуплением грехов, кроме как в этом хадисе»». Некоторые из них передавали этот хадис от Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.

Пророк ﷺ сказал: «Никакое страдание, болезнь, тревога, печаль, вред или огорчение, даже укол шипа, не поражают верующего, кроме как Аллах искупает им часть его грехов».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никакая болезнь, недуг или печаль, даже тревога, не поражают мусульманина, кроме как Аллах очищает им его грехи».

Пророк сказал: «Верующему не постигает ни тревога, ни печаль, ни усталость, ни болезнь, ни вред, кроме как за это ему искупается (грех)».

Передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Зухейр, от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхалы, от Ата ибн Ясара, от Абу Хурайры и Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

Верующий не постигают ни усталость, ни трудности, ни печаль, ни болезнь, ни вред, даже если его тревожит забота, кроме как Аллах искупает за это его грехи.

Пророк ﷺ сказал: «Никакое страдание, усталость, болезнь, печаль или вред, даже тревога, не постигают верующего, кроме как Аллах искупает им этим часть его грехов.»