Хадис № 11784

Нам передали Ибн Абу Умар и Абу Аммар, оба сказали: нам передал Абд-аль-Азиз ибн Мухаммад, от Амра ибн Яхьи, от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — мечеть, кроме кладбища и бани». В этой главе также передают от Али, Абдуллаха ибн Амра, Абу Хурайры, Джабира, Ибн Аббаса, Хузайфы, Анаса, Абу Умамы и Абу Зарра, они сказали: Пророк ﷺ сказал: «Вся земля сделана для меня мечетью и средством очищения». Хадис Абу Са‘ида передавался от Абд-аль-Азиза ибн Мухаммада двумя способами: одни упоминали в нём Абу Са‘ида, а другие не упоминали, и этот хадис содержит расхождение (в передаче). Суфьян ас-Саури передал его от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Пророка ﷺ как мурсаль. А Хаммад ибн Салама передал его от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Абу Са‘ида, от Пророка ﷺ. А Мухаммад ибн Исхак передал его от Амра ибн Яхьи, от его отца, который сказал: «Большая часть его передач была от Абу Са‘ида, от Пророка ﷺ», но в этой передаче он не упомянул Абу Са‘ида. И похоже, что передача ас-Саури от Амра ибн Яхьи, от его отца, от Пророка ﷺ более достоверна и более верна.

Нам передал Мухаммад ибн Йахья, он сказал: нам передал Йазид ибн Харун, он сказал: нам передал Суфьян от Амра ибн Йахьи, от его отца, а также Хаммад ибн Салама от Амра ибн Йахьи, от его отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — место молитвы, кроме кладбища и бани».

Нам сообщил Са‘ид ибн Мансур, нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад — я спросил его об этом, и он сказал: «Мне сообщил Амр ибн Йахья от своего отца, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — мечеть, кроме кладбища и бани»». Абу Мухаммада спросили: «Действительна ли молитва на кладбище?» Он сказал: «Если не на самой могиле, то да». И сказал: «Большинство передатчиков передали этот хадис как мурсаль».

Нам передал Язид, [сказав]: нам сообщили Суфьян ас-Саури и Хаммад ибн Салама от Амра ибн Яхьи, от его отца — Хаммад в своей передаче [добавил]: «от Абу Са‘ида аль-Худри», тогда как Суфьян не довёл цепочку передачи далее его отца, — [что] Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — мечеть, кроме кладбища и бани».

Нам передал Абу Муавия аль-Гилаби, [он сказал]: нам передал Абдульвахид ибн Зияд от Амра ибн Яхьи аль-Ансари, от его отца, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вся земля — место молитвы, кроме бани и кладбища».